29 Ağustos 2025 Cuma

BİR KELİME = İSTİRHAM





İstirham : (isim, Arapça) Yalvarma, merhamet dileme.


* * * * *

Birleşik Fiil ve Kalıp Söz olarak kullanımı :

İstirhamda bulunmak : İstirham etmek.

İstirham etmek : Yalvarmak, dilemek, rica etmek.

"İstirham ediyorum, şu dargınlığı bırak."

* * * * *

Kelime Kökeni :

Arapça rḥm kökünden gelen istirḥām, "merhamet dileme, rica etme" sözcüğünden alıntıdır. Sözcük, Arapça raḥima  "merhamet etti" fiilinin istifˁāl vezni X. mastarıdır.

Tarihte tespit edilen en eski Türkçe kaynak:

[Ahmed Vefik Paşa, Lehce-i Osmani, 1876]
istirḥām: rahm talebi, izin rica etmek, yalvarma.





{ಠ,ಠ}
 |)__) 
-”-”-





not: görsel, www.workingpreacher.org dan alıntıdır.





12 yorum:

  1. Bildiğim bir kelimeydi ama çok güzel bir anlatım olmuş :)

    Geldim geldim ben geldim :) Çay yok mu? :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Saylo hoşlar geldin :) :Ç taze taze buyur..
      Uzmanlık soruları birikti valla :)

      Sil
    2. Ahahha :) Bazen sessizlik iyidir :)
      Soruları sabırsızlıkla bekliyorum :D

      Sil
    3. Tamam o zaman... bombardımana hazır ol :D :D

      Sil
  2. Bu kelimeyi son günlerde sık sık duyuyordum ama tam anlamını bilmiyordum. Teşekkürler yazın için :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. A.Mertoğlu merhaba,
      Genellikle kullanılan bir kelimedir. :T Yayına almak iyi olmuş o zaman. :)
      Teşekkürler yorum için.

      Sil
  3. Merhabalar.
    Anlamını bildiğim ve zaman zaman kullandığım bir kelimedir. Ancak "rica ederim" birleşik fiili, "istirham ederim" birleşik fiilinden daha kısa olduğu için, genellikle "rica ederim" birleşik fiili ya da söz kalıbı daha sık kullanılıyor. "İstirham ederim" birleşik fiil ya da söz kalıbı zamanla yerini tamamen "rica ederim" birleşik fiil söz kalıbına bırakacak gibi görünüyor.
    İstirham kelimesiyle ilgili paylaşım ve bilgilendirmeniz için teşekkür eder, emeğinize ve gönlünüze sağlıklar dilerim.
    Selam ve saygılarımla birlikte sağlıcakla esen kalın.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Recep Bey merhabalar,
      Rica etmek ile istirham etmek arasında bir fark bulunmakta. İstirham, merhamet ve yalvarmayı içeren yoğun bir kelime. Rica ise sadece dilemekle yetinen bir sözcük. Birbirinin yerine kullanırken de bu nüansa dikkat etmek gerek. "Yalvarmak" sözcüğü istirhamın yerine kullanılabilir, aktarılmak istenen duygu bu kadar yoğun ve ağır ise diye düşünüyorum.
      Ziyaretiniz ve değerli yorumunuz için teşekkürler.
      Saygılar,

      Sil
  4. sevgili momentos istirham ediyorum söyleyin nedir kuzum bu güzel şarkıların kaynağı..yok yok söylemeyin eksik olmasın yeter..çoook severek dinliyorum her seferinde..bu kelimeyi zaten çok sevdiğim belli oluyordur zannımca :))

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Sevgili Kumçocuk merhaba,
      Yıllardır iyi müziklerin peşindeyim ve yoğun bir arşiv biriktirdim. Konuya ve duyguya uygun müzikler konusunda epey hassaslaştım diyebilirim. Ben ölene kadar müzik hayatımdan eksik olmayacak. :) Beğenmenize çok mutlu oluyorum. :A
      Ziyaretinize kalpten teşekkürler <3

      Sil
  5. Çok bilinen bir kelime ama hiç kullanmıyorum. Alışmayınca olmuyor sanırım. :) Müzik dinlendirici, iyi geldi. Paylaşım için teşekkürler Sezercim. :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Duygucuğum merhaba,
      Bazı kelimelere dilimiz alışmıyor, o zaman sadece bilmek yeterli, nasılsa onun yerine kullanılacak sözcükler var. :) :T
      Müziği beğenmene sevindim <3
      Teşekkürler,

      Sil

{ಠ,ಠ}
|)__)
-”-”-


Dikkat Spama düşen yorumlar denetimden geçerek yayınlanacaktır.

:)

;)

:D

:(

=(

:@

:X

:O

:P

:F

:Y

:A

<3


:T

:H