29 Temmuz 2025 Salı

BİR KELİME = YEDİEMİN




Yediemin : (isim, hukuk, Arapça yed + emīn) Birden çok kişi arasında hukuki durumu çekişmeli olan bir malın, çekişme sonuçlanıncaya kadar emanet olarak bırakıldığı kimse.

* * * * *

Kelime Kökeni :

Arapça yadd  “el” ve Arapça amīn “güvenli” sözcüklerinin bileşiğidir.

Tespit edilen en eski Türkçe kaynak :

Yeni Osmanlıca: [TDK, Türkçe Sözlük, 5. Baskı, 1969]
yediemin: Yasaca güvenilir kimse olarak seçilen kişi






{ಠ,ಠ}
 |)__) 
-”-”-





10 yorum:

  1. Merhabalar.
    Daha çok hukuk alanında karşılaştığımız Arapça bir kelime. Her zaman karşılaştığımız ve hala da kullanmaya devam ettiğimiz "yediemin" kelime paylaşımınız için teşekkür eder; emeğinize ve gönlünüze sağlıklar dilerim.

    Birleşerek kullanıldığı kelimelerden de örnek verecek olursak: Yediemin sözleşmesi, yediemin senedi, yediemin ataması vb.
    "Yed" kelimesi ", "el" anlamına gelirken, "emin" kelimesi de "güven veren el" veya " güvenilir el" anlamına geliyor.
    Bir cümle ile örneklemek gerekirse : "Emanet eşyalarını komşusunun Yed-i Emin'e teslim etti, çünkü ona güveniyordu."
    Yediemin kelimesini paylaşarak, hafızalarımızda daha kalıcı olmasını sağladınız. Tekrar teşekkür eder, emeğinize ve gönlünüze sağlıklar dilerim.
    Geçenlerde, yediemine teslim edilen ve çözüme kavuşturulamadığı için yıllarca o sahada çürüyen araba, motor vb. ulaşım araçlarının tekrar ekonomiye kazandırılması için belirli bir süre getirdiler. Artık eskisi gibi o yediemin araç parkurlarında çürümeye terk edilmiş vasıta görmeyeceğiz.
    Selam ve saygılarımla.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Recep Bey hoş geldiniz,
      Bu yediemin meseleleri, bazen oldukça iç acıtan hikayeler, olaylar barındırıyor. Gençliğimde ilk duyduğumda, anlam olarak korku ve üzüntüyü denkleştirmiştim bu sözcüğe.

      Yorumda verdiğiniz bilgiye çok sevindim, umarım milli servetler çürütülmez. Ziyaretiniz ve katkınız için gönülden teşekkürler.
      Saygılarımla,

      Sil
  2. İlk defa duyduğum bir kelime desem😄

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Düş Tasarımcısı merhaba,
      Gerçekten mi? Umarım bundan sonra da hiç duymazsın. :) :A <3

      Sil
  3. Hukuki bir terim olduğunu bilmiyordum. İlginç bir kelime, bize yedi kelimesini hatırlattığı için tuhaf duruyor. :))

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Duygucuğum merhaba,
      Haklısın, biz kelimeye Türkçe anlamıyla bakıyoruz. :T :)

      Sil
  4. ben babamdan duymuştum, oldukça sıkıntılı bir duygusu kalmış bende, artık ne idiyse...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Arpi Haddeler hoş geldin,
      Ah ah işte bende de o duyduğum hikayeler yüzünden sıkıntılı bir his bıraktı. :T

      Sil
  5. Çok istediğimiz arabayı alıp İstanbul'a gidiyoruz, kutlayacağız. Elmadağ'da bir yere park ettik. Sıfır araba dikkatini çekerim. Kıyamadık paralı otoparklara o kadar para vermeye. Gece, İstiklal senin, Beşiktaş benim gezdik durduk. Cumhuriyet meyhanesii ile geceyi sonlandıracaktık ki, çıkınca dedik Mercan'ds çeyrek kokoreç yakışır geceye. Onu da yedik içtik, şen şakrak dönüyoruz eski Amerikan Konsolosluğu sokağından karşıya geçeceğiz ama ben arabayı göremiyorum bir an. Diyorum hayırdır? Kaç tane içtim de görmez oldu gözlerim. Meğerse araba çekilmiş. Gecenin bir yarısı o yediemin senin bu yediemin benim gezgiydik. 10 otopark parası ödeyerek arabaya sabaha karşı neyse ki sağ salim ulaştık. Böyle oldu benim de kelimeyi tecrübem 🙃

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Sevgili Evren, çok zorlu bir gece olmuş gerçekten. :) Trafikte çekilen araçları da mı "yediemin" denilen parklara götürüyorlarmış? İnan bunu bilmiyordum, sadece otoparklara bırakıldığından haberdardım.
      Yediemin' in daha farklı bir durumu var aslında ama bilemedim, sistemi böyle kurmuş olabilirler muhtemelen.
      Geçmişler olsun :A :F

      Sil

{ಠ,ಠ}
|)__)
-”-”-


Dikkat Spama düşen yorumlar denetimden geçerek yayınlanacaktır.

:)

;)

:D

:(

=(

:@

:X

:O

:P

:F

:Y

:A

<3


:T

:H