16 Ağustos 2023 Çarşamba

BİR KELİME = CANHIRAŞ






Canhıraş : (sıfat, Farsça) Yürek paralayan, iç tırmalayan, tüyler ürpertecek kadar korkunç.

"Canhıraş bir feryat koparır koparmaz ipek gömlekle odaya kendimi atmışım." - Sermet Muhtar Alus



Kelime Kökeni

Farsça cānχirāş "acı veren, iç tırmalayan" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça cān  ve Farsça χirāş  "tırmalayan, yaralayan" sözcüklerinin bileşiğidir. 





{ಠ,ಠ}
 |)__) 
-”-”-





not: gif, gifer.com dan alıntıdır.





18 yorum:

  1. Bu kelimeyi çok duyuyorum. Romanlarda falanda çok kullanılıyor.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Dada,
      Daha gündemde olan bir kelime haklısın. :T

      Sil
  2. canhıraş bir feryat, ben de bunu sadece bu şekilde okudum romanlarda :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. deeptone,
      Evet haklısın, cümleler hep benzer şekilde. :)

      Sil
  3. Polisiye dizilerde korku filmlerinde sıkça kullanılırdı.
    "Önce canhıraş bir feryat duydu hemen ardından tüm evler karanlığa gömüldü."
    Canhıraş sesler bir felâketin habercisi olabilir.
    Huzurlu günlere sevgili Sezer.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Makbule Hocam,
      Doğru söylüyorsunuz, bu haykırışlar hep üzüntülü haberleri işaret ediyor. Bedenden kopup göğe yükselen acı ve keder solukları.
      Dileğinize katılıyorum, huzur dolu günlerimiz olsun hepimizin. :F :A

      Sil
  4. Canhıraş bir sevgiydi benim, değer görmeyen

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Yaşamdan Yazılar,
      Kelimeyi farklı bir anlatımla kullanmışsın.. hiç fena değil :) :T

      Sil
  5. Bazı kelimeler cidden bir his veriyor, yetmiyor somut olarak o hissi yaşattırıyor. Mesela bu kelime anksiyetemi tutturdu garip bir şekilde bir nefesim daraldı.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Sevgili İlkay,
      Kelimenin kendisine bir de görsel eklenince etkiyi artırmış olabilir haklısın. Ayrıca dediğine katılıyorum bazılarının böyle bir ifade yüklenmişliği var.
      Umarım geçmiştir o his. :A :F

      Sil
  6. Kullanmasam da bir çok romanda hatta bazen dizi alt yazılarında karşıma çıkıyor :)
    Farsça kelimeleri seviyorum hiç sebepsiz :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Sevgili Düş Tasarımcısı,
      Farsça kelimeler bana da hep sıcak ve yakın gelmiştir haklısın. :) :F

      Sil
  7. This is an very good musical video with this instrumental músic moments. So wonderful.

    YanıtlaSil
  8. Arada bir yeri geldiğinde kullandığım bir kelime canhıraş. Özellikle sokakta karşılaştığım dediğini yaptıramayan çocuk bağırtısına benzetirim. Öyle yüksek olur ki, o canhıraş ses küçücük bedenden nasıl çıkar, hiç anlamış değilim. :)
    Paylaşım için teşekkür ediyorum Sezer Hanım. Güzel günleriniz olsun. :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Sevgili Nazlı Hanım,
      Tam da aktardığınız olaya denk düşüyor bu olay :) en yakın ve anlamlı ifadesi bu olmalı. :)
      Ben de çok teşekkür ederim yorumunuz için. :F

      Sil
  9. Eski bir kelime olmasına rağmen sık kullanılıyor. Bende bundan halkımızın abartmayı sevmesi de bir etken seviyorlar böyle ölüme ramak kala gibi şeyler ifade eden kelimeleri...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. dövüşürken hanımefendi değilim,
      Evet, özellikle bir olayın vahametini anlatmak için kullanılıyor. :)

      Sil

{ಠ,ಠ}
|)__)
-”-”-


Dikkat Spama düşen yorumlar denetimden geçerek yayınlanacaktır.

:)

;)

:D

:(

=(

:@

:X

:O

:P

:F

:Y

:A

<3


:T

:H