Gözlerimi kapatırsam
rüyalar beni elimden alır.
Ve yeni bir gökyüzünde yükselip uçuyoruz
ve acıları unut,
Eğer hayalimde seyahat edersek
Geceler için saraylar diker ve inşa ederiz
İçinde aşkım ve umutlarım büyüyecek ve acı silinecek.
İnsanların özelliklerini gördüğünüz bir dünya
Ardı karanlık, sefalet ve baskıdır.
İnşa ettiğimiz her şeyi kurcalayan sert bir gerçeklikten,
Zorbalığın duvarlarının olduğu bir dünya
içimizdeki ezilmiş hayaller
Karanlık ve bencillik tüm kalplere nüfuz eder.
*************
Şarkının arapçadan google translate çevirisi böyle. Ama sanki sözleri bilmesek de, bu kadının yüzünden anlayabiliriz ne anlattığını ve müzikten.
İşte müzik böyle evrensel bir şey.
İyi pazarlar.
|)__)
-”-”-
Spama düşen yorumlar denetimden geçerek yayınlanacaktır.
Kadının sesi de şarkı sözleri de güzelmiş. Paylaşım için teşekkürler. Huzurlu pazarlar dilerim. :)
YanıtlaSilDuygu Emanet, dinlediğin için ben teşekkür ederim <3 :) sevgiler,
SilSu perisi gibi bir ses, Arapça'nın tınısını hiç sevmem normalde ama nasıl yumuşacık...
YanıtlaSilCanım C, inan ben de hoşlanmam ama youtube da sıralı müzik listesinde çıktı karşıma bu sabah ve gerçekten tam da pazar müziği oldu benim için :) Senin de beğenmene sevindim. <3
Silay ne kadar etkileyici bir ses bayıldım...
YanıtlaSilSevKoz değil mi? şarkı ile birlikte parlıyor sesi <3
SilSesinin güzelliği yanında ne kadar içten söylüyor, dediğiniz gibi cümleleri anlamaya pek gerek yok, sadece dinlemek bile büyük keyif veriyor:-) Mutlu haftalar dilerim:-)
YanıtlaSilSzgnBsl, pazar günümün keyfi oldu. Çok teşekkürler, iyi bir hafta olsun inşallah :)
SilTıkladım ve gittim. İlk aklıma gelen şu: Duygunun dili olmaz! Müthiş ses ve yorum, hiç tartışmasız. Kaldım, bir şikayet dili değil bence bu, iyiye çağrı diye düşündüm. Şimdi çeviriye okumak için bakacağım, sonra bir kez daha dinleyeceğim ve kendisini spotify'da bulacağım. Bir de tanıştırıldığım için teşekkür edeceğim elbette:)
YanıtlaSilBuraneros, evet haklısınız şikayet dili değil. Beğenmenize çok sevindim. Bana da bu sabahın hediyesi oldu. Tanışmaya aracı olduğum için de memnuniyetim epey arttı. :) İyi haftalar..
SilŞarkıcı ve şarkıyı biliyorum Gerçekten de hem müziği hem de sözleri çok dokunaklı. Teşekkürler:)
YanıtlaSilKaystros Tyrha, bir kaç şarkısına daha bakacağım, zira ses beni etkiledi. Teşekkürler :)
Silİlginçmiş. Ben pek bu tarzı sevmiyorum ama sesi güzelmiş.
YanıtlaSilDerya, evet ses billur gibi :)
Sil