24 Kasım 2021 Çarşamba

BİR KELİME = ŞİKEMPERVER











Şikemperver : (sıfat, mecaz, Farsça) Boğazına düşkün.

"Ferdi bey, tek başına bile olsa donattığı masayla tam bir şikemperver olduğunu gösteriyordu."


(Dilimize Farsçadan geçen kelime, karın manasındaki şikem ile, seven ve besleyen manasındaki perver kelimelerinden oluşmuştur.







{ಠ,ಠ}
|)__) 
-”-”-




not: kullanılan gif buradan alıntıdır.




25 yorum:

  1. Merhabalar.
    Şimdi sizin sayfanızda karşılaştığım gibi, biri bana ŞİKEMPERVER ne demek sorsaydı, apışıp kalırdım.
    Sadece ihtiyacımız kadar yiyip içtiğimize göre, biz şikemperver sayılmayız herhalde.
    Pandemi döneminde hepimiz şikemperver olmuştuk. Çünkü, sürekli evde kapalı kalan bir insan, ne kadar ev işi görürse görsün, ne kadar kitap okursa okusun, ne kadar bilgisayar başında kalırsa kalsın, sürekli bir şeyler yemek ister.
    Kaleminize, emeğinize ve yüreğinize sağlıklar dilerim.
    Selam ve saygılarımla.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Recep Altun,
      Haklısınız, perver tanıdık bildik bir kelime ama şikem bana bir o kadar uzaktı. Ben de tahmin edemezdim.
      Evet pandemide hepimiz fazlasıyla mutfağa düştük, tabii sıkıntıdan.
      Teşekkür ederim yorumunuza. :)

      Sil
  2. Başlığı görür görmez acaba ben bu kelimeyi nereden hatırlıyorum, nerede duydum diye düşünmeden edemedim :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Seymsomething,
      Kelimeyi biliyorsunuz o zaman :))
      Ne güzel.

      Sil
  3. İlkaycığım, sana maşaallah diyeyim o zaman, :)) bizden önde gidiyorsun.
    Ben teşekkür ederim.

    YanıtlaSil
  4. E bu bizim "Misafirperver"in kardeşi değil mi :))) Biliyorum ben onu :D

    YanıtlaSil
  5. Bu kelimeyi daha önce bir yerlerden duymuş gibiyim. Ama anlamını yazınızdan öğrendim.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Yaşamdan Yazılar,
      Kulak aşina demek bu iyi :)

      Sil
  6. Vatanperver, misafirperver kelimelerinden dolayı perverin anlamı çıkarılsa da ilk kelime hiç duymadığım bir kelime:) Gerçi GIF'i gördükten sonra bir fikir oluştu haliyle:))) Çok teşekkürler yeni kelime için:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. SzgnBsl,
      Evet onlarla akrabalığı olduğu için tahmin edebilmek mümkün. Ben de ipucu giflerle destek vermeye çalışıyorum :)))
      Ben teşekkür ederim.

      Sil
  7. Çok sert! Konuya çok yakışır bir vurguydu Sevgili Momentos, çok keyifle ve bir o kadar da ciddiyetle dinlettiniz ve dinledim.

    Sözcüğü biliyorum ne güzel ki, müziği de... Ve filmi de. En beğendiğim Anna Karenina yorumlarından birinin müziği ve afişi bu:) Joe Wright'ın sinema dilini çok severim, hakeza izlemeyenlere -129 dakikalık- bu farklı ve bence çok keyifli yorumlanışı izlemelerini, aracılığınızla önermek isterim ki Keira Knightley, Sophie Marcaeu kadar olmasa da bu filmde farklı bir tat katıyor Anna karakterine. Sinemaseverlere ilginç bir kıyas fırsatı olacaktır bir yanıyla da diye düşünüyorum:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Buraneros,

      Bu yayından bir gün sonra yaşadığım olay beni daha da etkiledi. Ülkedeki tüm kadınların tek başına istedikleri saatte dışarı çıkma özgürlüğünü elinden almaya çalışan herkese karşı duracağım! Teşekkür ederim dinlediğiniz için.

      Yorumu yanıtlarken ben de müziği açtım tekrar, filmi de izlemiştim belki 2 kez, en azından birinde yönetmen Joe Wright' tı eminim. Şimdi tekrar açıp izleyesim geldi :)

      Bu tam günlük bir konuşma gibi oldu, İstanbul sözleşmesinden girdik şikemperverden yol alıp, film müziği ve derken filmin kendisiyle bitirdik. Harika cidden. Sağolunuz.

      Sil
  8. Kelimeyi yeni duydum,kulağa hoş gelen anlamı pek hoş olmayan bir kelimeymiş:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Gülten,
      Yemekleri bedeninde severek misafir eden kişi diye tanımlasam daha hoş olurdu değil mi :))
      Teşekkürler,

      Sil
  9. Şikemperver melodik bir kelimedir. :)
    İşkembe kelimesi(nin kökü) ve -perver ekinin bir araya gelmesiyle oluşmuştur.

    İşkembe, Farsça "şikem" [karın] ve "ābā" [yemek]ten şikem-ābā > şikembe > işkembe [Kelime Türkçeden Bulgarca, Sırpça ve Yunancaya da geçmiştir.]

    -perver eki de Farsça "perverden" [beslemek, terbiye etmek”ten perver] gelir. Sonuna geldiği kelimelere “besleyen, yetiştiren, koruyan, seven” anlamı katarak Farsça usûlüyle birleşik sıfatlar yapar.

    Dilimize bu ekle yapılmış pek çok Farsça kelime girmiştir. Misafirperver, vatanperver, hamiyetperver, dinperver, tenperver... gibi. Bugün bu ekin yerine "sever" ekini kullanıyoruz. Vatansever, yardımsever, barışsever, iyiliksever, sanatsever, doğasever, hayırsever, kitapsever... gibi.

    Bu eki istediğiniz bir kelimenin sonuna koyup kullanabilirsiniz bence. Böyle bir kelime var mı demeye gerek kalmaz. Çaysever, kahvesever, yazısever, blogsever gibi... Önemli olan bitişik yazmanızdır. Tabi birbirine benzeyen ifadelere dikkat etmelisiniz. Aşağıdaki iki cümle söylemek istediğimi daha iyi anlatacaktır.
    Türk milleti kahvesever bir millettir.
    Türk milleti kahveyi seven bir millettir.

    Benden bu kadar. :))

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Sevgili Bir Edip,
      Yorumun sonunda "benden bu kadar" demişsiniz ama -bu kadar-ın içi öyle dolu ki teşekkürü baştan edeceğim :))

      Şikem-işkembe ilişki açıklaması benim açımdan harika oldu! Ne kadar benzer olduklarını farketmediğim için hayıflandım biraz :)

      Perver ve sever kelimelerini sesli olarak bazı durumlara tatbik ettiğimde tını açısından bazen perver bazense sever' i kullanmak daha ehven geldi. Birleşik yazılması konusundaki uyarınız da yerinde olmuş.

      Tekrar teşekkürler bu detaylı yorum için.
      not: Türk milleti kahvesever mi, çaysever mi? :)))

      Sil
    2. Yorumdaki örnek cümle bilinçli bir tercih değil. O an aklıma geleni yazıp geçtim.

      Ben kahve kokusunu çok severim. Ama keyifle içtiğim bir şey değil. Çay her zaman 1 numaradır benim için. :)

      Sil
    3. Takılmadan edemedim size :))
      Kahve kokusunu sevdiğinizi biliyorum. Gerçekten de çay günümü güzelleştirir benim.

      Sil
  10. Yemek yemeyi seven herkes şikemperver midir? İşkembe sözcüğü bana nedense itici geliyor. Yemek yemeyi severim ama yine de kendime şikemperver sıfatını uygun görmedim. Bu seri yorumlarıyla birlikte ansiklopedi havasında çok güzel ilerliyor:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Kaystros Tyrha,
      Sanıyorum orda ince bir çizgiyle ayrılıyor boğazına düşkün kişilerle, normal yeme düzeni olanlar. Mesela benim aklıma şikemperver deyince Ayhan Sicimoğlu geliyor :)) (sadece bir örnek)
      Tam şu anda işkembe deyince siz, bir deyim geldi aklıma: "işkembe-i kübradan atma" diye :) buna da bir bakayım.
      Evet haklısınız, bu yayınlarda yorum kısmı daha önem arzetmeye başladı. Bir çok bilgiyi geniş açıdan görmemizi sağlıyor.
      Çok teşekkürler.. :)

      Sil
    2. İşkembe-i kübra:) güzel fikir. Bakın lâf lâfı açıyor programını anımsattı bu şimdi:)

      Sil
    3. Aynen ya :)) Beyin fırtınası gibi.

      Sil
  11. Kendime yakın bulduğum ve bildiğim bir kelime daha :)) Şimdi müziğin ritmine kendimi kaptırıp, çalışmaya devam. Kelimeler için kesinlikle bir kez daha geleceğim. Pek eğlendim.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Beni ve yayınları ihya ettiniz Sevgili Evren :)
      Çok teşekkür ederim, güzel bir hafta olsun size. :)

      Sil

{ಠ,ಠ}
|)__)
-”-”-


Dikkat Spama düşen yorumlar denetimden geçerek yayınlanacaktır.

:)

;)

:D

:(

=(

:@

:X

:O

:P

:F

:Y

:A

<3


:T

:H