BİR KELİME = MÂLİHÜLYÂ

Mâlihülyâ : (Arapça) 

1. (isim, eskimiş, ruh bilimi) ► Kara sevda.

2. (isim, eskimiş) ► Kuruntu.

      "Bu motiflerle ileride hazırlayacağı operanın hülyalarını, daha doğrusu malihülyalarını kurarak dalga geçiyordu." - Osman Cemal Kaygılı

Kendim için mâlihulyâ yapacak değilim tabiî. (Reşat N. Güntekin) 

Gördük ki Venizelos’tan sonra mâlihulyâdan kurtulamadılar. (Yahyâ Kemal)

* * * * *

Kelime Kökeni :

Arapça māliχūliyā "1. tıpta melankoli, kara sevda, 2. karanlık düşünce, endişe" fiilinden alıntıdır. Arapça fiil, Eski Yunanca aynı anlama gelen "melanχolía" melankoli sözcüğünden alıntıdır. 

Tarihte tespit edilen en eski Türkçe kaynak :

[Yadigâr-ı İbni Şerif, 1421? yılından önce]

ola ki anuŋ buharı dimağa çıka vesvas ve māliχulyā ve istiskā getüre

"Bu kelime, Sevgili KuyruksuzKedi tarafından önerilmiştir. Yayına verdiği katkıdan dolayı teşekkürler."

{ಠ,ಠ}

 |)__) 

-”-”-

not: görsel, pinterest' ten alıntıdır.