29 Nisan 2025 Salı

BİR KELİME = BÜHTAN





Bühtan : (isim, eskimiş, Arapça) ► İftira.

      "Çobanlar, senin kara sevdanı duyduklarından, yakıştırıp tasvir için bühtan söylemişlerdir." - Kemal Bilbaşar


{► İftira : (isim, Arapça) Bir kimseye kasıtlı ve asılsız suç yükleme; kara, bühtan.

      "Kaynağını iftiradan ve yalandan alır." - Nâzım Hikmet}

* * * * *

Birleşik Fiil şeklinde kullanımı :

Bühtan etmek : İftira etmek.

      "Bedbaht bir adama bühtan etme Ekrem, sana yakışmaz bu!" - Esat Mahmut Karakurt


* * * * *

Kelime Kökeni :

Arapça bht kökünden gelen buhtān,  "iftira" sözcüğünden alıntıdır. Sözcük, Arapça bahata  "şaşırttı, şoke etti, iftira attı" fiilinin masdarıdır.





{ಠ,ಠ}
 |)__) 
-”-”-





not: görsel, internetten alıntıdır.





19 yorum:

  1. Eline sağlık! 'Bühtan' kelimesinin anlamını ve kökenini bu kadar güzel bir şekilde açıkladığın için teşekkürler.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. JDSezer merhaba,
      Ben de teşekkür ederim ziyaretin ve yorumun için. :T

      Sil
  2. İlk defa duydum çok ilginç, kulağa güzel gelip anlamı kötü olan bir kelime, teşekkürler paylaştığın için :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. denizinşarkısı hoş geldin,
      Haklısın, içinde kırılgan bir duygu barındırıyormuş hissi yaratıyor bende bu kelime ama gel gör ki :)
      Teşekkür ederim yorumun için. :A :F

      Sil
  3. Merhabalar.
    Bühtan kelimesinin sesi kulağa çok hoş gelmekle birlikte sözlük anlamı çok çirkin bir eylemin tanımını içeriyor. İftira eden kişiye MÜFTERİ yani iftiracı dendiğini biliyorum. İftiraya uğrayan kimse üzerine de bir araştırma yaptım ama MAĞDUR'dan başka yaklaşan bir kelime bulamadım.

    Her ne kadar hala geçerliliğini korusa da son zamanlarda yazılan metin türü eserlerde ben BÜHTAN kelimesi ile hiç karşılaşmadım desem yalan olmaz. Bühtan yerine İFTİRA, İFTİRACI kelimeleriyle karşılaştım. İftiraya uğrayana da böyle BÜHTAn ya da MÜFTERİ gibi MAĞDUR'dan başka anlamlı bir kelime bulamadım. İftiraya uğrayan ya da maruz kalan kişi de mağdur ya da iftiraya uğrayan şekilde tanımlanıyor.

    BÜHTAN kelimesi, anlamını bilmeyen veya ilk defa karşılaşan blogcularımız için faydalı bir paylaşım oldu. Bizi devamlı kelimelerle besleyen bu güzel ve yararlı paylaşımınızdan dolayı teşekkür eder; emeğinize ve gönlünüze sağlıklar dilerim.

    Cenab-ı Hakk cümlemizi, müfterilerin bühtanına uğramaktan korusun ve muhafaza eylesin.
    Selam ve saygılarımla.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Recep Bey merhabalar,
      Kelime için ben de aynı şeyi düşündüm. Ancak durum öyle değilmiş hep birlikte öğrendik. TDK, kelime açıklamasına sadece "iftira" yazdığı için geniş açıklama olarak iftira kelimesini de yayına alma gereği hissettim.
      Günümüz durumlarına vurgu olması açısından da, bu kelimeyi yayına almayı tercih ettim.

      Açıklamalarınızla yine yayını zenginleştirdiniz, sağ olun. Birlikte öğrendiğimiz kelimelerle yol aldığımız için hepinize ayrı ayrı teşekkür ederim.
      Sevgiler, saygılar... :A

      Sil
  4. Yine bir kelimenin kapısını araladık sayende. Teşekkürler Momentos...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Ebemkuşağı merhaba,
      Çok teşekkürler ses verdiğiniz, ziyaret ettiğiniz için. :A :F

      Sil
  5. Bilmiyordum, ilginç bir kelimeymiş. Teşekkürler Sezercim. :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Duygucum hoş geldin,
      Gerçekten duygusu, söylenişi ile farklı bir kelime. :T :)
      Ben de teşekkür ederim ziyaretine.

      Sil
  6. Bu sefer hiç duymadığım bir sözcük. Teşekkürler. :) Alıntılarda hem bühtan etmek hem bühtan söylemek demişler, notumuzu alalım, güne bu hoş caz tınılarıyla dalalım. Sevgiler Momentos.. :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Sevgili Mindmills merhaba,
      Evet benim de dikkatimi çekti bühtan etmek ve söylemekle ilgili deyiş. Bazı kelimeler yabancı, bazıları ise akraba gibi oluyor, bir sonraki kelime çalışması öyle olacak mesela. :)
      Müziğin hayatımıza katkılarıyla daha hafif geçen günler diliyorum.
      İzmir'in tam bahar havasından çiçekli sevgiler.. :F :)

      Sil
  7. Yeni öğrendiğim bir kelime :)

    Bu arada Blog Forum'da çekiliş var sizleri de davet ediyorum. Katılımlarınızı beklerim. :)

    YanıtlaSil
  8. Güzel bir dörtlük bırakayım buraya:

    Karanlık bir yola düşüp giderler
    Helâlden habersiz haram güderler
    Varıp günahsıza bühtan ederler
    Bilmem ne acayip iştir efendim

    Dinlemek isteyenler için de bir Youtube bağlantısı: Gel Meyil Bağlama Dünya Malına

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Çok güzel teşekkür ederim :)

      Sil
    2. Bir Edip,
      Ne güzel bir türkü, paylaştığınız için çok teşekkür ederim. :A

      Sil

{ಠ,ಠ}
|)__)
-”-”-


Dikkat Spama düşen yorumlar denetimden geçerek yayınlanacaktır.

:)

;)

:D

:(

=(

:@

:X

:O

:P

:F

:Y

:A

<3


:T

:H