Bu pazar yayın biraz aceleye geldi. Ölü bir dostun doğum günü kutlaması, ardından bir başkasını uğurlama derken ocak ayını yarıladık.
Sıkkın bir canla bu müzik çıkabildi yayına.
1957 yapımı bir film "Yunusun üzerindeki çocuk".
Bu şarkı da filmden.
Aşktan bahsediyor. Belki de zor günleri yaşanır kılan tek şeydir aşk.
Şarkının Türkçe' ye çevrilmiş sözlerini de usulca bırakıp, huzurlarınızdan iyi pazarlar dileyerek çekiliyorum.
* * * *
aşk denilen bu şey nedir?
bu nedir, bu nedir
gizlice kalbimizi yöneten bu şey nedir?
ve hisseden her kim olursa olsun nostaljiktir
aşk denilen bu şey nedir?
bu nedir, bu nedir
kahkaha, gözyaşı, günışığı, yağmur
hayatımız, sonumuz ve başlangıcımız
hiç ağzı olmadı
henüz bulmadı ve söylemedi
aşk denilen bu şey nedir?
bu nedir, bu nedir
saniyesinde, kanatlanırsın
ve aynı anda hüznü ve neşeyi tadarsın
aşk denilen bu şey nedir?
bu nedir, bu nedir
amacı seslendirten bu şey nedir?
seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum.
bu nedir, bu nedir
gizlice kalbimizi yöneten bu şey nedir?
ve hisseden her kim olursa olsun nostaljiktir
aşk denilen bu şey nedir?
bu nedir, bu nedir
kahkaha, gözyaşı, günışığı, yağmur
hayatımız, sonumuz ve başlangıcımız
hiç ağzı olmadı
henüz bulmadı ve söylemedi
aşk denilen bu şey nedir?
bu nedir, bu nedir
saniyesinde, kanatlanırsın
ve aynı anda hüznü ve neşeyi tadarsın
aşk denilen bu şey nedir?
bu nedir, bu nedir
amacı seslendirten bu şey nedir?
seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum.
|)__)
-”-”-