Semafor : (Fransızca)
1. (isim) Demir yollarında gündüz mekanik olarak kırmızı bir kolla, gece kırmızı ışıkla işaret veren alet.
2. (isim) İki gemi veya gemi ile kıyı istasyonu arasında haberleşmede kullanılan üç kollu işaret sütunu.
* * * * *
Kelime Kökeni :
Fransızca sémaphore, “denizcilikte flamalarla işaretleşme sistemi” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük, Eski Yunanca sḗma(t) σήμα “işaret, simge, gösterge” ve Eski Yunanca phóros φόρος “taşıyan” sözcüklerinin bileşiğidir. Bu sözcük Eski Yunanca phérō, phor- φέρω “taşımak, getirmek” sözcüğünden türetilmiştir.
Tespit edilen en eski kaynak :
“demiryolu sinyali” [Cumhuriyet - gazete, 1929]
"Ekspresin makinisti semaforun yol açık işareti verdiğini söylüyor."
{ಠ,ಠ}
|)__)
-”-”-
not: görsel, www.hin.be sayfasından alıntıdır.
Hiç tahmin etmezdim :)
YanıtlaSilDada,
SilEvet, ben de öyle. Kelime bana metaforu anımsattı ayrıca. :)
Merhabalar.
YanıtlaSilSemafor, ne kendini ne de anlamnın bilmediğim bir kelimedir. Kelime ile ilgili çalışarak bizimle paylaştığınız için teşekkür eder, emeğinize ve gönlünüze sağlıklar dilerim.
Bir yerde semafor kelimesi ile karşılaşmış olsaydım, sema (gök, gökyüzü) ile ilgili Türkçeleştirilmiş bir kelime olduğunu zannederdim. Ama öyle olmadığını sayenizde öğrenmiş olduk. Tekrar teşekkür eder, emeklerinize sağlıklar dilerim.
Selam ve saygılarımla.