21 Mart 2012 Çarşamba

Dünya Şiir Günü



21 Mart Dünya Şiir Günü kutlu olsun.
 






UNUTMAK YOK


Nerelerdeydin diye sorarsan
"Hep eskisi gibi", diyeceğim.
Toprağı örten taşlardan söz edeceğim,
sürdükçe kendini harcayan ırmaktan;
ben yalnız kuşların yitirdiklerini bilirim,
gerilerde kalan denizi bilirim, bir de ağlayan
     ablamı.
Neden ayrı adlarla anılıyor ülkeler, neden
     günler
yeni günleri izliyor? Neden koyu bir gece
birikiyor ağızda? Neden ölüler?

............
......


Pablo  NERUDA

Çeviren : Tomris UYAR
 





(not: Şiirin devamını okumak isterseniz buraya tılayabilirsiniz.)
(Fotoğraf google görsellerden alıntıdır.)






2 yorum:

  1. Çok sevdiğim bir şiirdir. En az şairin "Bu Gece En Hüzünlü Şiirleri Yazabilirim" şiiri kadar.

    Şiir Günü'nü untumuşum ben. Teşekkürler hatırlattığın için.
    Sevgiler;)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. "......
      Ota düşen çiy gibi düşmekte şiir cana
      Ne çıkar sevgim onu alıkoyamadıysa?
      Gece yıldız içinde, o yakın değil bana
      Hepsi bu. Uzaklarda şarkı söylüyor biri
      Yüreğim dayanmıyor yitmesine kolayca
      ........
      ......"

      O şiirin bu dizeleri en çok dokunan bana, Alkım. Ne güzel oldu, canlandı yeniden şiirler.. :)
      Ben de bunun için teşekkür ederim sana.
      Ve son söz; "Dünyayı şiir kurtaracak!" :)

      Sevgiler,

      Sil

{ಠ,ಠ}
|)__)
-”-”-

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...