Firak : (isim, eskimiş, Arapça) ► Ayrılık.
Firaklı : (sıfat) Üzüntülü, dokunaklı, içe işleyen.
"Başka türlü yazamazdı, canı isterse hem onun yazacağı çok tesirli, firaklı olurdu." - Refik Halit Karay
* * * * *
Kelime Kökeni:
Arapça frḳ kökünden gelen firāḳ, "ayrılık, birbirinden ayrı kalma" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Arapça faraḳa “ayırdı” fiilinin fiˁāl vezninde masdarıdır.
{ಠ,ಠ}
|)__)
-”-”-
not: gif, tenor.com dan alıntıdır.
Günaydın. Bunu biliyordum, bir şarkıda geçiyordu. :)) Söylenişi de kulağa hoş geliyor.
YanıtlaSilduygu özkan merhaba,
SilHaklısın, ben de bir Türk sanat müziği eserinden hatırlıyorum. :) :T
Ezberleyebilir miyim emin değilim :)) Ama belki pasif hafızamda yer eder, teşekkürler 🥰
YanıtlaSilEvde Yazar merhaba,
SilAynen dediğiniz gibi hafızada kendine yer bulursa, bir gün kullanımı da mümkün olabilir. :) :F
Kelimeyi biliyorum, müziği de. Albüm bende var... dı.... Koştum hemen albümlerin arasına, fotoğrafını çeker blogda paylaşır bi de yazarım hakkında diye sevindim; lakin yok, götüren kimse geri getirmemiş tabii ki:))
YanıtlaSilBuraneros,
SilAh, giden albümler, kitaplar daima firaklı durum yaratır. Ben de daha dün ikinci el kitapçıdan daha önce bende olan ama gidip geri gelmeyen bir kitabı aldım, yerine koydum. :)
Sen yine de yazıyı yaz bence. :T
Bunu ilk defa duydum bak :)
YanıtlaSilYaşamdan Yazılar,
SilHımm, o zaman bunu bir yazında kullanırsın belki :)
(bloğuna bir yorum yazmıştım ama uçtu mu acaba?)
Merhabalar.
YanıtlaSilFirak kelimesi ses olarak kulağıma hiç yabancı gelmemekle birlikte dürüst olmam gerekirse, anlamını bilmiyordum. Ayrılık anlamına gelen bu Arapça kelimeyi bizlerle paylaştığınız için kaleminize, emeğinize ve gönlünüze sağlıklar dilerim.
Sonuna "-lı " eki alarak çok farklı bir anlam kazanmış bu kelimeyi bir kenara yazdım. Firaklı kelimesinin "-lı" eki Türkçemizin sondan eklemeli kuralına çok uygun görnüyor.
Selam ve saygılarımla.
Recep Bey merhabalar,
SilKulağa aşina gelen bir kelime haklısınız, ben de kitap ve bir T.S.Müziği bestesinden hatırlıyorum. Değerli yorumunuz ve ziyaretiniz için teşekkür ederim.
Bahçe çalışmalarınızı sağlıkla, neşeyle yapmanız dileğim.
Saygılarımla,
Hiç bilmediğim bir kelime farklı diye okudum önce 🤭
YanıtlaSilDerya merhaba,
Sil:D gözler bazen oyun oynuyor bize..