Çolpa : (Farsça) 1. (sıfat) Ayağı sakat olan.
2. (sıfat, mecaz) Beceriksiz, eli işe yakışmayan, acemi.
"Hareketleri çolpa, dikkati dağınık, tepkileri geç ve kesikti." - Ahmet Hamdi Tanpınar
Bu kelime, blogger YILDIZ tarafından önerilmiştir. Kendisine katkısından dolayı teşekkür ederim.
|)_)
-”-”-
İlkaycığım hoş geldin,
YanıtlaSilYine eski kitaplarda rastlamamız muhtemel olan bir kelime. :)
Işıl ışıl bir gün olsun senin için <3
Sevgili Momentos,
YanıtlaSilÇok teşekkür ederim şakayla karışık önerimi dikkate aldığın için. Videoya çok güldüüüümmmm :))))) Henüz o aşamaya gelmediğime sevindim :)))
Seçtiğin müziğe, emeğine, o koca yüreğine sağlık canım.
Sevgi ve selamlarımla :))
Yıldızcığım, ben teşekkür ederim ilginç ve aslında tanıdık bir kelimeyi dağarcığa yeniden katmayı sağladığın için :))
Silİlk defa bir gif ararken ilk seferde buldum :) Çok güldüm ben de.
Beğenmene, yorumuna çok teşekkür ederim canım.
Sevgiler benden,
Bacakları çolpa çalıyor, şeklinde annem çok sık kullanıyor. :)
YanıtlaSilokurix,
SilAh evet, Yıldız'da bu şekilde kullanmıştı yazısında :)
Teşekkürler yorumuna :)
Sevgili Yıldız'ın blogunu okumasaydım anlamını tahmin edemeyeceğim bir kelimeydi 'çolpa' Mecazından sonra kelimenin asıl anlamını da öğrenmek sevindirdi beni. Çok teşekkürler :)
YanıtlaSilFilmgündemi,
SilÜstelik Yıldız'ın yazısında tam halk ağızı ile kullanımı mevcuttu. Genişletiyoruz sözlüğümüzü :))
Teşekkür ederim Zülalciğim.
Yine hiç bilmediğim bir kelime bulmuşsun Momentoscum ama çağrışım yaptı hemen.i :) Kolu sakat olan kişiler için de "çolak" denilirdi. Eski Türk filmlerinde geçerdi böyle kelimeler...
YanıtlaSilKuyruksuzKedim,
SilYıldız sağolsun, bu ilginç kelimeyle buluşturdu bizi. :)) Evet haklısın çolak kelimesi el veya kol kullanımında aksaklık yaşayanlara denirdi. Türk filmleri de bizi kelimeler açısından epey beslemiş. :))
Teşekkürler,
Ya duydum, ya da duyduğum başka bir şey ile inanılmaz çağrışım yapıyor. Bu kelime ağzıma dolandı ve bir türlü çıkaramıyorum.. Gerçi anlamını bilmiyorum ve sanırım başka bir kelime ile karıştı:) GIF harika:)
YanıtlaSilSzgnBsl,
SilKolpa ile karıştırıyor olabilir misiniz acep? :))
Gif beni çok güldürdü :)
Teşekkürler,
Bilmediğim bir kelimeydi ikinize de teşekkur ederim 🤗
YanıtlaSilAhmet Ozan,
SilBen de teşekkür ederim yorumunuzla katılımınıza :))
Bazı işlerde kendimi çolpa hissediyorum
YanıtlaSilYaşamdan Yazılar,
SilÖrnek cümlelerinle yapmış olduğun katkıya teşekkürler :))
Ooo bu kelimeyi bilmiyorum güzel oldu. :)
YanıtlaSilshe is the man,
SilYeni bir kelime daha eklendi :)
Teşekkürler yorumuna.
Daha bilinmeyen kelimeler seçseniz :)
YanıtlaSilMert,
SilYayınladığım kelimeleri bilen de var, bilmeyen de..
Madem böyle bir isteğiniz var, o zaman öneri de bulunun derim ben. :)
Kelimeyi ikinci anlamıyla ve "eli yüzü sürekli pis olan" manasında büyüklerimden duyardım çocukken. Çocukluğuma götürdü kelime beni.
YanıtlaSilBiraz bakayım dedim kelimenin geçmişine. Sözcük Farsça "çol" (eğri, sakat) ve yine Farsça "pa" (ayak) sözcüklerinin birleşimi ile oluşmuş. Burada "PA" kelimesine bir bahis açılmalı elbette ama şu an uzun yazabilecek kadar iyi değilim. Meraklısı kendisi araştırsın artık bu sefer. :))
Bir Edip,
SilTDK' da yazdığınız manâda kullanılmıyor ama, "acemi, beceriksiz" ile "pis" arasında farklılık var :O Kimbilir belki yöresel bir anlatımdır yine bizi ayrıma düşüren.
Pa kelimesi bir yerde daha geçmişti, hatırladım.
Teşekkürler yorum için :)